сряда, 30 май 2012 г.

Цветята като бижу / A flower necklace, sort of...

Радостна съм, че успях да се включа и в категория бижута на предизвикателството на Двете Елши "Цветя". Още повече, че идеята зрееше отдавна в мен и дори панделките бяха закупени доста преди предизвикателството. А ето откъде е "семенцето" за тази идея. Признавам, че не бях се сетила точно за този тип декоративни ленти. Опитвала съм декупаж с хартия, мислила съм и за декупаж с плат (дори съм пробвала, но тези опити още не са обнародвани), правила съм (и пак ще правя) и мъниста от плат, изобщо, възможностите за бижута от текстил са безгранични. Представям ви цветното си колие:
I'm really happy I coped with yet another flower challenge - this time the category was jewelry. Even though I'd nourished the thought ever since I saw this, I hadn't tried it. I love the idea of textile jewelry but I've only (mis)tried fabric decoupage and made some fabric beads so far. And here is my version of a flower necklace:



Всяка "плочка" от декоративната лента приших към парче филц, продупчих със замба и поставих капса с клещи за капси.  Подбрах подходящи мъниста от сандъчето със съкровищата и закачих всичко на готов синджир. Идеята беше мънистата не толкова да се открояват, колкото да блещукат дискретно.
I sewed each "tile" to a piece of felt, made a hole and put an eyelet. Then I chose some coordinating beads and attached all the elements to a ready-made chain. The beads were meant to just give a little sparkle and not dominate the necklace.

Update June 19, 2012:

Аз съм в Топ 5 в класирането! I made it to Top 5!

12 коментара:

  1. Ммм, много е готино колието, представих си го в различни роли според тоалета, защото хем е свежо и весело, хем е "тежко" и стилно заради черното. Освен това за мен е далеч по-приемливо от "семенцето" :) Присъствието на мъниста отделно, а не върху плочиците, е доста идейно и сполучливо.
    Пак ще стискам палци за предизвикателството, защото колието е много оригинално!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря, Цвети! Мнението ти е ценно за мен :)

      Изтриване
  2. Страхотно е! Аз съм го "проспала", но тези дни, знаеш имах други проекти по спешност!Много ми допада, най-вече слагането на замбички, което е новост за мен! Иначе Цвети е права, че отделните елементи с цветчетата, отделени от мъниста и камъни стои доста ефектно. Истинско Кармен бижу за едно широко / дълбоко деколте, за да се види цялата му красота.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Този коментар бе премахнат от автора.

      Изтриване
    2. Знам колко беше заета тези дни, но не се похвалих, защото исках да те изненадам... и май съм успяла :) А предния коментар си го изтрих, защото бях допуснала фрапантна правописна грешка :)))))

      Изтриване
  3. Аз много не разбирам от тия неща,но което си е красиво ,красиво е ! И на мен твоето колие по ми хареса от това "семенце". С пожелание за късмет в предизвикателството!И аз ще стискам палци ,както се казва!

    ОтговорИзтриване
  4. Е-е-е, много се радвам, че се харесва!

    ОтговорИзтриване
  5. Страхотно е и стилно, и красиво! Поздравления!

    ОтговорИзтриване
  6. Аз наминах да погледна какво става с предизвикателството.Има ли награда и повод за честитене? Но нищо не разбрах и така,поздравявам те все пак и късмет във всяко едно житейско предизвикателство ти пожелавам!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Много мило! И, да, в Топ 5 съм точно с това колие!

      Изтриване
  7. Този коментар бе премахнат от администратор на блога.

    ОтговорИзтриване

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!